Quatre nouveaux mots québécois se sont taillé une place dans le Larousse illustré 2022. On parle des mots « échouerie », « bien-cuit », « nounounerie » (!) et « vigile ». Le bédéiste québécois Guy Delisle a quant à lui été immortalisé dans le répertoire des personnalités importantes.

Voici la définition des quatre nouveaux mots en question :

BIEN-CUIT n.m. (pl. bien-cuits) [angl. roast]. Québec. Discours humoristique prononcé à l’intention d’un invité d’honneur, lors d’une réception, mêlant habilement compliments et moqueries afin d’amuser l’assistance.

ÉCHOUERIE n.f. (de échouer). Québec. Rivage propice au rassemblement de colonies de mammifères marins (phoques, par ex.). [Ce mot, courant dans les régions côtières, entre notamment dans la composition de noms de lieux.]

NOUNOUNERIE n.f. (de nounoune). Québec. Fam. Bêtise, stupidité : Dire, faire des nounouneries.

VIGILE n.f. Québec. Rassemblement de personnes organisé pour commémorer un événement, généralement tragique : Une vigile contre les féminicides.

De plus, Guy Delisle a eu droit à un paragraphe complet sur sa carrière : « Québec, 1966. Dessinateur et scénariste canadien de bandes dessinées. Inspirés de ses séjours à l’étranger, de sa vie de famille ou de témoignages, ses albums au graphisme dépouillé marient humour et gravité (Pyongyang, 2003; Chroniques de Jérusalem, 2011; Le Guide du mauvais père, 4 vol., 2013-2018; S’enfuir, récit d’un otage, 2016; Chroniques de jeunesse, 2021). »

Cependant, vous vous en doutez bien, la plupart des nouveaux mots ayant fait leur entrée dans le Larousse 2022 sont liés à la pandémie. Parmi ceux-ci, on compte « déconfinement », « nébulisation », « quatorzaine » et « télétravailler ». D’autres mots ont pris un nouveau sens, par exemple « foyer » (foyer de contagion), « plateau » (plateau épidémique), « couvre-feu » (couvre-feu sanitaire) et distanciation (distanciation sociale).

Le petit Larousse illustré 2022 paraîtra le 28 juin 2021.

Publicité