Nos libraires craquent

Littérature jeunesse

Les libraires - Numéro 113

Nous sommes tous différents et nous sommes tous beaux

Misuzu Kaneko est une poète japonaise décédée en 1930. Au Japon, ses poèmes sont étudiés par les élèves du primaire. Elle écrivait les petites beautés du monde, sans tomber dans la mièvrerie. Elle illuminait le monde par touches délicates. Valérie Harvey a décidé de traduire quelques-uns de ses poèmes pour les jeunes lecteurs québécois. Elle a su rendre toute la sensibilité de l’écrivaine tout en respectant le lectorat visé. Chaque poème est illustré par Rieko Koresawa, une artiste d’origine japonaise vivant aujourd’hui au Québec. Ses peintures enjolivent les mots de la poète, donnant une dimension nouvelle à ces poèmes célébrant la vie. Cet album est un émerveillement pour les yeux et le cœur, car l’âme de Misuzu Kaneko s’adresse à tous. Dès 5 ans.

Par Marie-Hélène Vaugeois, Vaugeois
Nous sommes tous différents et nous sommes tous beaux Misuzu Kaneko, Rieko Koresawa
Quebec Amerique , 2019 Aussi en numérique Acheter
Partager cet article
Commenter sur facebook
  1. Accueil
  2. Nos libraires craquent
  3. Littérature jeunesse
  4. Nous sommes tous différents et nous sommes tous beaux