Fondée il y a tout juste deux ans, la maison d’édition sherbrookoise D’eux, créée par le couple France Leduc et Yves Nadon, deux routards de l’édition jeunesse, vient d’être nommée Meilleur éditeur jeunesse d’Amérique du Nord par la notoire Foire du livre jeunesse de Bologne. Seule maison d’édition francophone, D’eux était en lice avec deux autres maisons d’édition canadiennes (Annick Press et Owlkids Books) et deux maisons américaines (Candlewick Press et Eerdmans Books for Young Readers).
Le catalogue des éditions D’eux contient plus d’une vingtaine de titres d’auteurs et d’illustrateurs venant d’ici aussi bien que d’ailleurs. L’expérience des deux éditeurs leur permet d’avoir des contacts privilégiés avec plusieurs artistes du livre jeunesse, réussissant à faire de chaque livre un bel objet riche et précieux. Surtout, ce sont des éditeurs qui croient sincèrement au pouvoir bénéfique de la lecture sur la jeunesse. Ils éditent d’ailleurs des livres pédagogiques servant à accompagner l’enfant dans son expérience des livres.
« Même pour le lecteur le moins expérimenté et le plus réticent, c’est le bon livre qui change tout. Et le travail des adultes qui ont la lecture à cœur consiste à remuer ciel et terre pour trouver ce livre et le mettre entre les mains d’un enfant. » Nancie Atwell, La zone lecture, D’eux, 2017
Nous félicitons les éditions D’eux pour leur travail exemplaire et pour le prestigieux prix reçu et bien mérité. Longue vie à D’eux!
Voici quelques livres des éditions D’eux que nos libraires ont particulièrement aimés.
Le jardinier qui cultivait des livres
Nadine Poirier, Claude K. Dubois
« Il s’agit d’un vieil homme seul qui a pour passe-temps de cultiver des livres dans son jardin. Puis un jour, sous une feuille, il y trouve une jeune fille. Seule, sans parents, mais remplie de questions auxquelles le jardinier ne pourra répondre. À sa demande, il tentera de faire pousser des enfants dans son jardin pour qu’elle soit moins seule. À partir de ce moment, on retrouve l’impuissance d’un homme envers les besoins d’un enfant qu’il comblera avec une infinie tendresse. Les images dégagent une douceur qui se lie finement au texte de Nadine Poirier. Cette histoire d’amitié saura toucher le lecteur autant que des classiques tels que Je t’aimerai toujours de Munsch. » Dès 5 ans
Émilie Bolduc, librairie Le Fureteur (Saint-Lambert)
Des ailes dans la nuit
Jane Yolen, John Schoenherr
« Moment unique et merveilleux que nous dévoile cet album tout en douceur. Cet instant précieux qui habite le cœur pour toute la vie, ce souvenir riche capté avec délicatesse qui porte tout l’amour d’un père pour son enfant. Une balade en forêt au plus profond de la nuit pour entendre – peut-être, mais ce n’est pas certain – le cri du grand-duc. La patience et le silence sont de mise et le froid, mordant, n’a pas les dents assez aiguisées pour émousser la ténacité des deux marcheurs. Un propos poétique et sage, que l’on a envie de murmurer pour laisser la magie opérer. Des aquarelles sublimes et grandioses, rien de moins, qui honorent la majesté de la forêt et de ses habitants et qui, en diapason avec le texte, font de ce livre un objet précieux. » Dès 4 ans
Chantal Fontaine, librairie Moderne (Saint-Jean-sur-Richelieu)
Le monde secret d’Adélaïde
Elise Hurst
« On aime d’abord les illustrations, puis le texte vient se greffer directement sur les images et les fait vivre d’autant plus. Tranquillement, on apprend à connaître Adélaïde et le monde dans lequel elle se réfugie et duquel elle s’inspire. Puis, parfois sans que l’on s’y attende, de nouvelles rencontres ou des événements imprévus peuvent changer bien des choses. Un album qui demande à être lu et relu. »
Caroline Billo, librairie Monet (Montréal)
