C’est Gallimard-Jeunesse qui sustentera une fois de plus les mordus francophones des univers et des personnages créés par J.K. Rowling, en offrant la version française du texte du film Fantastic Beasts and Where To Find Them. C’est donc en avril, quelques semaines après les Français, que nous retrouverons le texte intégral du premier film écrit et produit par J.K. Rowling dans nos librairies québécoises.
Paru en 2001, le roman signé Newton Artemis Fido Scamender (traduit en français en « Norbert Dragonneau », l’un des pseudonymes de Rowling, qui s’avère aussi être le personnage principal) nous entraîne dans ce monde où la réalité côtoie le magique et raconte les aventures de l’attachant magizoologiste, personnifié par Eddie Redmayne (celui-là même qui offrait une très belle performance en Stephen Hawking dans La théorie de l’univers).
La sortie du film, à l’automne 2016, produit au coût de 180 millions de dollars, a connu un grand succès, ce qui augure bien pour le second épisode qui sortira en salles en 2018 (oui, on annonce quelques autres films pour les prochaines années), en plus de participer au triomphe des livres de la saga « Harry Potter » et de leur créatrice.
Les malheureux qui n’auraient pas pris plaisir à lire « Harry Potter » pourraient aimer les aventures de Newt et de sa faune magnifique.
