En décembre dernier, les éditions Gallimard, en collaboration avec Le Point.fr, ont eu la bonne idée d’offrir gratuitement l’intégralité d’une nouvelle d’auteurs publiés dans la collection « Du monde entier ». Cette collection, fondée en 1931, propose des œuvres de littérature étrangère, allant des Américains Philip Roth et John Steinbeck, en passant par le Japonais Yukio Mishima, aux nobélisés Mario Vargas Llosa et Herta Müller.
La collection compte à ce jour plus de 800 auteurs internationaux de 35 langues différentes. Le titre le plus vendu demeure Le docteur Jivago de Boris Pasternak, mais comme vous pourrez le constater en jetant un coup d’œil sur les quatre écrivains ci-dessous, bien des perles restent à découvrir.
Le contraire de un de l’Italien Erri de Luca
À tombeau ouvert de l’Américain William Styron
Mensonges d’été de l’Allemand Bernard Schlink
Coupables de l’Allemand Ferdinand von Shirach
