Actualités

Le monde du livre

exclusif au web
Tour du monde littéraire pour une adolescente pakistanaise

Tour du monde littéraire pour une adolescente pakistanaise

Par Sabica Senez, publié le 28/04/2017

Une adolescente pakistanaise s'est mise au défi de lire un livre de chaque pays, rien de moins.

L’appel est tout simple et beau, voire candide, et il provient d’une adolescente de Karachi, au Pakistan : Aisha Esbhani. La jeune fille a décidé de lire au moins un livre de chaque pays. Pour l’aider à réaliser son défi, elle a créé une page Facebook, « Reading Books From Every Country », où elle nous invite à lui suggérer des titres, pour autant qu’ils soient disponibles en anglais.

« I am Aisha Esbhani, a 13 year old on a journey of reading a book from every country. Help me with recommendations so that I can achieve my goal! Thank you. »

L’idée lui est venue, explique-t-elle, quand elle s’est rendu compte que les seuls livres qu’elle avait lus durant ses premières années d’école provenaient de Grande-Bretagne et d’Amérique de Nord, ce qui ne suffisait évidemment pas à assouvir son besoin de découvrir d’autres nations et d’autres cultures. Sa liste couvre maintenant plus de quarante pays, grâce aux recommandations de visiteurs de partout : Afghanistan, Bulgarie, Estonie, Honduras, Indonésie, Koweït, Népal, etc.

À côté de « Canada » on retrouve quatre titres, dont deux disponibles en français : Shooting Water de Devyani Saltzman, Hey, Dad! de Brian Doyle, Anne of Green Gables (Anne... La maison aux pignons verts) de Lucy Maud Montgomery et We Are Made of Molecules (Nous sommes faits de molécules) de Susin Nielsen.

Si vous avez envie de lui proposer des livres québécois traduits en anglais, ou tout simplement de suivre la progression de son projet, visitez sa page Facebook.

 

(Photos et source : Page Facebook « Reading Books From Every Country »)

Partager cet article
Commenter sur facebook
  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Le monde du livre
  4. Tour du monde littéraire pour une adolescente pakistanaise