Actualités

Le monde du livre

exclusif au web
Projet Mingan : appel à tous !

Projet Mingan : appel à tous !

Par Isabelle Beaulieu, Les libraires, publié le 21/06/2013

Mingan est un village innu situé au nord-est du Québec où l’illustrateur Rogé s’est rendu pour y rencontrer les élèves de l’école Teueikan. Puis, après quelques jours à séjourner en ces terres, il est reparti vers ses Îles-de-la-Madeleine, et a façonné un étonnant livre, Mingan, mon village, qui révèle quinze visages et quinze textes des enfants de Mingan.

Il en ressort une poésie troublante et des dessins d’une sobriété et d’une douceur qui accompagnent merveilleusement les écrits précieux des petits (mais grands) auteurs, mêlant le crayon et la peinture. Les enfants évoquent leur réalité en abordant les thèmes de la nature, des animaux, du rêve. On peut y lire des dialogues avec les grands-parents, mettant en lumière l’importance des ancêtres, de leurs racines, de leur identité. C’est avec une grande candeur que les enfants dévoilent leur univers, leur intelligence, leur sensibilité.

« Il neige sur les planètes

Quand nous marchons dans le ciel

Les étoiles tracent comme une rivière »

La traduction des textes en innu se trouve à la fin de l’ouvrage. Cet livre collectif a ravi le comité de sélection du Prix des libraires jeunesse du Québec qui souhaite mettre à contribution tous les éditeurs et libraires du Québec afin d’expédier aux jeunes du village de Mingan de quoi continuer à s’abreuver en mots.

Les livres de tout acabit destinés à un lectorat de 0 à 17 ans seront recueillis par l’ALQ (Association des libraires du Québec) d’ici le 30 août prochain pour ensuite être remis à l’école primaire, au CPE et à la maison des jeunes de Mingan. Quand on connaît la valeur que peut représenter l’héritage d’un livre, on peut espérer que les dons seront nombreux. Voici l’adresse pour envoyer vos livres : 407, boul. Saint-Laurent, bureau 801, Montréal (Québec) H2Y 2Y5.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Madame Véronique Beauchamp à info@prixdeslibraires.qc.ca.

ibeaulieu@lelibraire.org

Partager cet article
Commenter sur facebook
  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Le monde du livre
  4. Projet Mingan : appel à tous !